AS ESTAÇÕES NA CIDADE

Pequenos trechos do espetáculo As estações na cidade.

2011-03-11T05:26:00.000-08:00

A chegada.

Inverno

Inverno/primavera (Iluminação e vídeo: Waldo León)

Primavera

2011-02-15T14:23:00.000-08:00

Apresentação Tendal da Lapa - SP

2011-01-29T17:10:00.000-08:00

Fotos: Talita Cabral

As estações na cidade - Tendal da Lapa Sp. 2010

2011-01-29T16:47:00.000-08:00

Ensaio Aberto para teste de imagem / luz.

As estações em São Paulo

2010-09-26T22:48:00.000-07:00

Histórico e Apresentação do Projeto:

por Fabrício Tavares.

O espetáculo As estações na cidade: exercício teatral em 4 movimentos teve origem na proposta temática sugerida em 2006 pelo ator Moisez Vasconcellos: a vida na cidade sob a influência das quatro estações do ano.
A peça, com duração de 70 minutos, foi apresentada em março de 2007, na Sala de Exposições Antônio Caringe, situada no saguão do antigo Grande Hotel, prédio histórico da cidade de Pelotas-RS, como resultado de um primeiro exercício de pesquisa e experimentação de diferentes linguagens que compõem a cena teatral contemporânea.
Desde então, o grupo composto por Fabrício Tavares (roteiro), Celso Krause (trilha sonora original), Waldo León (criação de vídeo, cenografia e iluminação), André Barcellos (criação e edição de vídeo) e Moisez Vasconcellos (direção e atuação), têm pesquisado a conjunção dessas diferentes linguagens, procurando explorar modos não-convencionais de criação e de experimentação teatral que se dêem no encontro dessas linguagens.
Oriundo de uma motivação inicial para a pesquisa em iluminação através de vídeo, conjuntamente com outras linguagens mais tradicionais do teatro, como o texto (a narrativa), a música e a cenografia, o espetáculo As estações na cidade caracteriza-se por seu interesse em utilizar e experimentar novas formas de composição junto à linguagem teatral: como a projeção vertical de imagens sobre o espaço cênico, por exemplo.
Conceitualmente, o trabalho se baseia na perspectiva de um teatro em que a tradicional divisão entre público e cena está colocada a partir de uma fronteira bastante tênue. A proximidade entre ambos, neste espetáculo, evidencia-se pela própria cenografia e iluminação da peça: uma caixa retangular de cor preta, construída para 96 espectadores (intitulada Caja 96), coberta com um tecido branco (voal) recebendo imagens de um projetor multimídia, situado aproximadamente a 15 metros acima da caixa. Estas imagens, que compõem um vídeo de 70 minutos (tempo total do espetáculo), vazam sobre o espaço cênico e servem como única fonte de luz para a peça. Assim, o vídeo projetado na tela que cobre a caixa, funciona ao mesmo tempo como vídeo (imagens em movimento) e como única fonte para a iluminação do espetáculo. Destaca-se aqui a singularidade desta concepção cenográfica e de iluminação, concomitantemente à proposta temática do espetáculo junto à concepção artística do grupo: produzir sensações no público que promovam profundas reflexões sobre a vida.
A própria temática do espetáculo deixa em aberto uma questão geográfica. Construído originalmente na Região Sul do Brasil, o projeto visa também destacar um olhar sobre as quatro estações do ano bem definidas por suas diferenças de clima e temperatura, promovendo assim uma reflexão acerca da influência de cada estação nos corpos que habitam as cidades, tanto no Sul como em outras regiões do país. Destacando características de diferença regional acerca do clima, o projeto visa também, para o restante do país, marcado em muitas regiões por temperaturas quase sempre regulares ao longo de todo o ano, uma exposição e uma reflexão acerca das potencialidades do clima na produção da vida e das relações sociais. As estações, desse modo, aparecem como signos dos acontecimentos que são propostos em cena.
Outro conceito bastante importante, que permeia o projeto deste espetáculo, se baseia na figura do narrador como expressão de uma cultura de oralidade perdida nos tempos atuais. O conceito de narrativa, baseado em Walter Benjamin, remete à possibilidade de transmissão de experiências contadas de uma geração para outra através de histórias oralizadas. Neste sentido, a condição para a narrativa depende da potencialidade do Homem para vivenciar experiências passíveis de serem narradas, ou passadas adiante a outras gerações.
Aqui a construção do roteiro do espetáculo se pauta por uma intensa pesquisa de autores e textos como: Walter Benjamin (em O narrador e Experiência e Pobreza), Friedrich Nietzsche (em O nascimento da tragédia) e Antonin Artaud (em O teatro e seu duplo).
Desse modo, destaca-se, na construção do espetáculo, a concomitância entre aspectos e conceitos tradicionais – de inspiração na leitura nietzschiana do teatro grego, com suas tensões entre o apolíneo e o dionisíaco – e o teatro contemporâneo – com aparatos de tecnologia e estudos sobre o encontro de diferentes linguagens, tais como: a música, o texto, a expressão corporal, a cenografia, a iluminação em vídeo, e a profusão de imagens que compõe boa parte da formação da subjetividade contemporânea.

Sinopse

O espetáculo aborda a vida nas cidades sob a influência das quatro estações do ano: inverno, primavera, verão e outono. A partir desta temática são apresentadas quatro narrativas, uma para cada estação, nas quais são expostos fragmentos de histórias que problematizam a dimensão trágica que atravessa a condição humana.
A peça, um monólogo, constitui-se de uma narrativa não-linear, na qual é apresentada a figura de um narrador como personagem central que, através da memória, narra os acontecimentos que compõem a cena.
Além do texto, o cenário, a iluminação (composta exclusivamente por um vídeo) e a música desempenham função imprescindível para criar a atmosfera necessária à temática proposta pelo espetáculo. No encontro entre essas linguagens criam-se sensações de invernos, primaveras, verões e outonos; sensações desencadeadas pela problemática do encontro entre os corpos e as diferentes temperaturas, climas, afetos e humores que produzem a vida, em seus contornos imprevisíveis, no contexto das cidades.

Ficha técnica:

Direção e atuação: Moisez Vasconcellos;
Roteiro e criação de textos: Fabrício Tavares;
Co-autoria de textos nas Narrativas Inverno e Outono: Beatriz Rodrigues Ferreira;
Trilha sonora original: Celso Krause;
Criação de vídeo, cenografia e iluminação: Waldo León;
Criação e edição de vídeo: André Barcellos.

Primavera

2007-11-19T15:10:00.000-08:00

"Ela me disse que dançaria comigo de eu lê desse uma rosa vermelha. Mas não tem nenhuma rosa vermelha em meu jardim. Disse o estudante..." (Oscar Wilde)

Documentação: Ensaio Fotográfico sobre a Estréia do Espetáculo

2007-04-14T18:29:00.000-07:00

A sala Antônio Caringi - onde foi construída a Caja 96, para o projeto As Estações na Cidade - é o saguão do antigo Grande Hotel.

Sua arquitetura belíssima, ainda que pouco preservada, conferiu uma atmosfera toda especial para o espetáculo. Aspecto soturno que permitiu uma imersão das sensações que as estações nos propõem...

Estas imagens foram produzidas por Beatriz Rodrigues Ferreira
com câmera Nikon F70, em filme Kodak Iso 400,
sem flash, sob alta exposição.
Posteriormente foram digitalizadas para fazer parte desta galeria.

Documentação: Estréia de AS ESTAÇÕES NA CIDADE

2007-04-14T18:11:00.000-07:00

A estréia para toda a comunidade de Pelotas do espetáculo "As Estações na cidade" ocorreu no dia 02/03/2007, às 21h, e contou com um público muito interessado [e interessante]...

Estas fotografias foram feitas no hall de entrada do antigo Grande Hotel, que hoje é um Centro Cultural na cidade de Pelotas / RS. Era neste espaço que o público esperava alguns minutos até o início do espetáculo teatral.

Fotografias de Beatriz Rodrigues Ferreira
[Nikon F70, posteriormente digitalizadas]

Comemoração!

2007-04-14T18:06:00.000-07:00

[da esquerda para a direita]

André Barcellos, Celso Krause, Moiséz Vasconcellos e Fabrício Tavares
Comemorando após o sucesso do espetáculo da pré-estréia...
Pós-nervosismo, apenas champagne...

Foto: Beatriz Rodrigues Ferreira
[Nikon F70, posteriormente digitalizada]

Documentação: Pré-Estréia

2007-04-14T17:59:00.000-07:00

A Pré-estréia consistiu em um espetáculo encenado no dia 1º/03/2007 para apoiadores e familiares dos criadores do ESTAÇÕES NA CIDADE.

Fotografias: Beatriz Rodrigues Ferreira
[Nikon F70, posteriormente digitalizadas]

As Estações na Cidade - Projeção

2007-04-14T17:57:00.000-07:00

Fotografia - Beatriz Rodrigues Ferreira
[Nikon F70, posteriormente digitalizada]

Ensaio sobre Ensaio: Fotografias dos Exercícios Corporais e de Imagens...

2007-04-14T17:39:00.000-07:00

Série de imagens produzidas por Beatriz Rodrigues Ferreira.
Câmera Nikon F70, em filme Kodak Iso 400,
sem flash, sob alta exposição.
Posteriormente foram digitalizadas para fazer parte desta galeria.

Parceiros na realização deste espetáculo...

2007-03-29T16:57:00.000-07:00

O espetáculo As Estações na cidade foi realizado na cidade de Pelotas nos dias 1º, 2, 3, 4, 8, 9, 10 e 11 de março, na Sala de Exposições Antônio Caringi, no Grande Hotel.

O local destinado às artes visuais foi cedido para o espetáculo pela Secretaria Municipal da Cultura de Pelotas (SeCult), parceira do grupo na realização deste espetáculo.

Para a realização da peça, contamos também com os seguintes apoiadores:

- Pró-Reitoria de Extensão e Cultura da Universidade Federal de Pelotas;

- Rádio Comunidade FM 104.5 (RÁDIOCOM);

- Sindicato dos Bancários de Pelotas;

- ATES (Associação do Trabalho e Economia Solidária);

- Minifúndio Cyber Café;

-Studio Home Vídeo.

Cartaz espetáculo

2007-03-29T16:18:00.000-07:00

Arte feita por Moiséz Vasconcellos para cartaz e filipetas de divulgação do espetáculo.

Matérias de jornais locais - antes da estréia...

2007-03-29T15:40:00.000-07:00